-
1 saut
m1) скачок, прыжокtriple saut — тройной прыжокsaut athlétique — атлетический, спортивный прыжокsaut de haies — прыжки через барьерsaut en chute libre — затяжной прыжок с парашютомsaut de carpe [carpé] — прыжок "рыбкой"saut de la mort — смертельно опасный прыжокsaut d'obstacle, saut des obstacles — прыжок через препятствияaller par sauts et par bonds — говорить, писать бессвязно; перескакивать с пятого на десятое••la voiture a fait un saut dans le ravin — автомашина свалилась в овраг4) водопад5) разрыв6) пропуск, пробег -
2 triple
1. adj1) тройной; тройственныйtriple rang — тройной ряд, три рядаtriple sot — круглый дуракau triple galop — во весь опор2. mpayer le triple — заплатить втридорогаrendre au triple — возвратить втрое2) -
3 triple
1. прил.1) общ. тройственный, тройной2) мед. троекратный3) выч. трёхкратный2. сущ.1) общ. тройное количество2) спорт. (saut) тройной прыжок3) тех. трёхкратный телеграфный аппарат -
4 triple saut
прил.общ. тройной прыжок -
5 boucle piqué triple
сущ.Французско-русский универсальный словарь > boucle piqué triple
См. также в других словарях:
тройной прыжок — Прыжок в фигурном катании с вращением в три оборота (три с половиной — для тройного акселя). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN triple jump In figure skating, a jump with three… … Справочник технического переводчика
Тройной прыжок — У этого термина существуют и другие значения, см. Тройной прыжок (мультфильм). Тройной прыжок дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к горизонтальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы … Википедия
тройной прыжок — trišuolis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lengvosios atletikos rungtis – dirbtinis šoksnio, šuoliažingsnio ir šuolio junginys, atliekamas įsibėgėjus kaip vientisas veiksmas. Pirmosios tikros žinios apie trišuolį siekia 1465 m … Sporto terminų žodynas
Тройной прыжок (мультфильм) — Тройной прыжок Тип мультфильма рисованный Режиссёр Олег Чуркин Автор сценария Михаил Липскеров Композитор … Википедия
ТРОЙНОЙ ПРЫЖОК «ПАНТЕРЫ» — «ТРОЙНОЙ ПРЫЖОК «ПАНТЕРЫ», СССР, КАЗАХФИЛЬМ, 1986, цв., 86 мин. Военный фильм. Конец 1941. Накануне запланированного вступления Японии немецкое командование посылает в Токио своего эмиссара. Долгий перелет потребует дозаправки топливом, который… … Энциклопедия кино
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1968 - Тройной прыжок (мужчины) — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1968 Трековые дисциплины М 100 метро … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 - Тройной прыжок — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 - Тройной прыжок с места — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 - Тройной прыжок — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 - Тройной прыжок с места — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1896 - Тройной прыжок — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1896 Трековые дисциплины 100 метров … Википедия